2019 ENGLISH SUMMER CAMP
English Classes are offered by the program to all students in Chuburna Puerto on Saturday mornings from October to May.
El programa ofrece clases de inglés a todos los estudiantes en Chuburna Puerto los sábados por la mañana de octubre a mayo
So that the children, who are avid attenders, do not lose their skills we also offer English Summer Camp: one session in the morning and one in the afternoon.
Para que los niños, que son ávidos asistentes, no pierdan sus habilidades, también ofrecemos English Summer Camp: una sesión por la mañana y otra por la tarde.
.
Thanks first of all to: Gracias en primer lugar a:
Candace Ducharme who provides the basis for the curriculum : que proporciona la base para el plan de estudios y para
Sherri Sullivan for working with Ligia Valle to adapt it as needed depending on the skill level of the students attending:por trabajar con Ligia para adaptarlo según sea necesario dependiendo del nivel de habilidad de los estudiantes que asisten.
Sonya Damon coordinates the dates and times while recruiting volunteers: coordina las fechas y horas mientras recluta voluntarios.
.
Our volunteers .Nuestros voluntarios..
Sonya Damon, Paula Fishman, Mindy Mathius, Barbara Christenson, Phyllis Nordhoff and Myra King.
NOTE: if anyone reading this would like to volunteer for classes during the school year and/or in the summer please let me know..dorothy@apoyochuburna.com)... spanish is not necessary as we are exposing the students to english, and you let us know how much time you have to give.
NOTA: si alguien que lee esto quisiera ofrecerse como voluntario para las clases durante el año escolar y / o en el verano, por favor avíseme ... sorothy @ apoyochuburna.com) ... el español no es necesario ya que estamos exponiendo a los estudiantes al inglés, y nos dejas saber cuánto tiempo tienes para dar.
BACK TO BASICS ....review from the last English Classes.... some of our program students who brought some friends... Lots of helping each other!
VOLVER A LO BÁSICO ... repaso de las últimas clases de inglés ... algunos de los estudiantes de nuestro programa que trajeron algunos amigos ... ¡Mucho ayuda mutua!
THE WEEK CONTINUED LA SEMANA CONTINUO
LAST DAY..WAITING FOR EVERYONE TO ARRIVE FOR FUN & GAMES
demonstrating what we learned!
ÚLTIMO DÍA ... ESPERANDO QUE TODOS LLEGUEN POR DIVERSIÓN Y JUEGOS demostrando lo que aprendimos!
AND NOW WE EAT!Y AHORA COMEMOS
See you for English classes on Saturday mornings.. dates and times to be announced.
Keep Practicing.
Nos vemos en las clases de inglés los sábados por la mañana ... fechas y horarios que se anunciarán. Sigue practicando...
El programa ofrece clases de inglés a todos los estudiantes en Chuburna Puerto los sábados por la mañana de octubre a mayo
So that the children, who are avid attenders, do not lose their skills we also offer English Summer Camp: one session in the morning and one in the afternoon.
Para que los niños, que son ávidos asistentes, no pierdan sus habilidades, también ofrecemos English Summer Camp: una sesión por la mañana y otra por la tarde.
.
Thanks first of all to: Gracias en primer lugar a:
Candace Ducharme who provides the basis for the curriculum : que proporciona la base para el plan de estudios y para
Sherri Sullivan for working with Ligia Valle to adapt it as needed depending on the skill level of the students attending:por trabajar con Ligia para adaptarlo según sea necesario dependiendo del nivel de habilidad de los estudiantes que asisten.
Sonya Damon coordinates the dates and times while recruiting volunteers: coordina las fechas y horas mientras recluta voluntarios.
.
Our volunteers .Nuestros voluntarios..
Sonya Damon, Paula Fishman, Mindy Mathius, Barbara Christenson, Phyllis Nordhoff and Myra King.
NOTE: if anyone reading this would like to volunteer for classes during the school year and/or in the summer please let me know..dorothy@apoyochuburna.com)... spanish is not necessary as we are exposing the students to english, and you let us know how much time you have to give.
NOTA: si alguien que lee esto quisiera ofrecerse como voluntario para las clases durante el año escolar y / o en el verano, por favor avíseme ... sorothy @ apoyochuburna.com) ... el español no es necesario ya que estamos exponiendo a los estudiantes al inglés, y nos dejas saber cuánto tiempo tienes para dar.
BACK TO BASICS ....review from the last English Classes.... some of our program students who brought some friends... Lots of helping each other!
VOLVER A LO BÁSICO ... repaso de las últimas clases de inglés ... algunos de los estudiantes de nuestro programa que trajeron algunos amigos ... ¡Mucho ayuda mutua!
THIS YEAR WE WERE ABLE TO OFFER WATER SAFETY ...
thanks to Volunteer Susan De Lima
ESTE AÑO PODEMOS OFRECER LA SEGURIDAD DEL AGUA ...
gracias a la voluntaria Susan De Lima
LAST DAY..WAITING FOR EVERYONE TO ARRIVE FOR FUN & GAMES
demonstrating what we learned!
FOUR TEAMS... 1ST, 2ND, 3RD, 4TH WINNERS
CUATRO EQUIPOS ... 1º, 2º, 3º, 4º GANADORES
EVERYONE RECEIVES A CERTIFICATE OF ACHIEVEMENT
TODOS RECIBEN UN CERTIFICADO DE RECONOCIMIENTO
 |
| LUIS |
 |
| JOSUE |
 |
| MARINTYA |
 |
| ESMERALDA MARISOL |
 |
| LUIS |
 |
| HILARY |
 |
| MAURICIO |
 |
| MANUEL ENRIQUE |
 |
| JADE YANETH |
 |
| ITALI |
 |
| ALEXA |
 |
| ESMERALDA MARISOL |
 |
| JOSHUAN |
See you for English classes on Saturday mornings.. dates and times to be announced.
Keep Practicing.
Nos vemos en las clases de inglés los sábados por la mañana ... fechas y horarios que se anunciarán. Sigue practicando...
Comments
Post a Comment